1. 갑자기 그녀X그녀X그녀라던가 3D 커스텀 소녀라던가 햇살속의 리얼이라던가
이쪽이 끌리는건 왜일까요(.....)
2. 개강하고 나서 이제 몇주 안되었습니다만 피로도는 상당합니다orz
뭐 개강하고 한 3달은 된것 같아요 ;ㅂ;
역시 초록나라로 일찍 갔어야 하나.....
3. 최근 한국 애니메이션의 과거(...)이라 불리우는 쪽에 관심을 가지기 시작했습니다.
자료를 얻게 되면 리뷰할 예정입니다.
일단 애니메이션의 최후의 불씨 근방에 접해있는 애니(라는건 제가 초등학교때 재밌게 보던 애니)를 볼 생각입니다
4. 피나 팜 아슈라이트 공주님 생일까지 17일 남았습니다.
5. 수학은 참 악의 과목인데, 말로 하긴 뭣하고....
6. 이웃 순회는 학교에서 해야 되는데 이거 학교 IP숨기기가 은근 귀찮네요....
7. 8월 이벤트에서 보낸 사람의 주소가 석연치 않으셨다는 것을 느끼셨을 겁니다.
경기도 안양시 만안구 안양8동 1288 원산빌딩 8층 아침안개 산악회 서동엽
....여기서 막간 퀴즈 갑니다. 이 주소에서 어느 부분이 AUGUST랑 관련 있을까요. 많이 찾아 보세요 :)
참고로 저 주소에 제가 살고 있거나 연관되어 있지 않음은 당연합니다.
고속도로 위에 빌딩이 있을리가 없죠!
암튼 저 주소의 비밀을 맞추시면 뭔가 있...을지는 모르겠습니다.
다음엔 좀더 비주얼하고 재밌는 포스팅을 하려 노력해 보겠습니다 ! ^^
Comment on this post!
あさぎり (아사기리) [朝霧] - 아침 안개
아침안개는 AUGUST의 등장인물 아사기리 타츠야와 아사기리 마이의 성,
아사기리가 아침안개라는 뜻을 가지고 있더군요.
Aral trans의 허접한 번역률 덕분에 제가 수동으로 고친 경험덕분에 알게된 사실이라죠.
혹시 이외에도 관련된 단어가 있다면 그 이상은...
아침안개 정답!!<<
번역이 허접하면 사용자 사전을 추가시키는 방법이 있습니다.
애초에 아랄트랜스는 후킹한거 안에 넣어주는 것만 하니깐요
실제 번역 엔진은 이지트랜스 엔진을 씁니다.
자세한건 "단순 후커 사전"이라고 검색해보세요 'ㅂ'
http://sunblog.kr/tc/54 에도 관련 글이 있습니다.
단지 제 글은 클립후커를 쓴 거지만 단순 후커 사전사용까지는 동일합니다 //ㅂ//
나노하님 댓글 보고도 될똥 말똥인 1人 (..........)
원래 괴악한(?) 센스라 모르시는게 당연할지도 모르겠네요<<
여러의미로 대단합니다;;쿨럭
글쎄요... 제 개그센스가 엉망인지 다들 모르고 계시는듯 합니다만orz
아침안개 - 아사기리 겠죠
이사람 ... 안되겠어 빨리어떻게든하지않으면 ...
헐.. 저..저를 어쩌시려고!!
만안구가아닌 만현구였으면
만현기 라고도 할수있었을텐데 칫
....듣고보니 그건 미처 생각 못했는데
사실 만안구인 이유는 따로 있어요(...)
8이 유난히 많은건 고사하고, 나노하님의 친절한 설명을 보고 탄복했습니다.
뭔가 또 있나요?
8이 많은거 노렸습니다! 정답!
머엉...
이해하기 힘든 센스..